boast and flatter; brag and tout中文是什么意思

• 吹牛拍马

• "boast"中文翻译    vi. 夸，自夸；夸耀 (of, about)。 She ...
• "flatter"中文翻译     flatter2 n. 1.【机械工程】平面 ...
• "brag"中文翻译    n. 自夸，自大；自夸之物；自夸的人。 make bra ...
• "tout"中文翻译    vi. 招徕，兜售；死乞白赖地劝诱；〔美国〕拉选票 (f ...
• "boast; brag" 中文翻译 :    夸海口
• "brag and boast" 中文翻译 :    自吹自擂
• "boast; brag; skilled in speech" 中文翻译 :    说天说地
• "brag" 中文翻译 :    n. 自夸，自大；自夸之物；自夸的人。 make brag of 自夸 (He made brag of his skill. 他自夸技术高超)。 vi. (-gg-) 自大，自夸，吹嘘 (of; about). Many conceited people like to brag. 许多骄傲的人都喜欢自吹自擂。 vt. 自夸，夸口说。 He bragged that he had won. 他自夸打赢了。 brag and boast 自吹自擂。 have the effrontery to brag that 大言不惭地说。 adj. 第一流的；极好的；〔罕用语〕活泼的。 a brag crop 丰收。 a brag dancer 第一流的舞蹈家，舞跳的极好的人。
• "boast" 中文翻译 :    vi. 夸，自夸；夸耀 (of, about)。 She boasted of her family's wealth. 她自夸家里有钱。 We must never brag and boast. 我们决不可自吹自擂。 vt. 1.夸，夸耀，夸口说。 2.以有…而自豪，有可以夸耀的…；自负有，自恃有。 The town boasts a fine park. 该城以有一座漂亮的公园而自豪。 He boasts himself a genius. 他自称是天才。 boast of [about] 夸耀，自夸，吹嘘。 boast oneself of 自夸，自负，自恃。 without boasting 并非夸口，不是自吹〔插入语〕 (Without boasting, I may say ... 并非夸口，我可以说…)。 n. 1.夸，夸口，自负。 2.自负的事物，引为自傲的东西。 Talent is his boast. 他自夸有才，他以才子自居。 great boast, small roast 夸夸其谈，所成无多；好大言者实行少。 make a boast of 自夸，夸耀。
• "boast of" 中文翻译 :    吹牛,自夸,夸耀; 吹牛自吹; 上火车或飞机; 自吹，夸耀; 自豪，夸耀; 自夸,夸耀
• "flatter" 中文翻译 :    vt. 1.奉承，谄媚，阿谀。 2.使满意，使高兴。 3.(画像等的形象)美于(真人[实物])。 Oh, you flatter me. 啊!你恭维我了。 His portrait flatters him. 他的画像比他本人漂亮。 The music flattered his ears. 音乐使他听得满意。 feel oneself's highly flattered 得意洋洋。 flatter oneself that 自以为，对自己(某方面)估价过高(She flattered herself (that) She might win the prize. 她自以为会获奖)。 flatter2 n. 1.【机械工程】平面锤；压平机，拉扁钢丝模，扁条拉模，扁平槽。 2.敲平的人。
• "tout" 中文翻译 :    n. 陶特〔姓氏〕。 vi. 招徕，兜售；死乞白赖地劝诱；〔美国〕拉选票 (for); 秘密打听(赛马)情报 (round)。 vt. 1.竭力称许[推荐]；招徕，兜售。 2.打听有关…的消息；暗通。 3.提供赛马情报；〔美国〕供给(赛马)情报；做(赛马)情报员。 n. 劝诱；招揽；招揽员；(赛马)情报员，暗通消息的人；〔口语〕替盗贼把风的人。
• "brag-ko" 中文翻译 :    扎廓
• "don’t brag" 中文翻译 :    别吹牛
• "lho-brag" 中文翻译 :    洛扎
• "boast about" 中文翻译 :    自夸,夸耀
• "boast of (or about )" 中文翻译 :    吹嘘
• "boast of (or about)" 中文翻译 :    吹嘘
• "boast of（or about）" 中文翻译 :    吹嘘
• "boast that one is" 中文翻译 :    自诩为
• "boast vi" 中文翻译 :    自夸夸耀
• "cambered flatter" 中文翻译 :    球形校正锤
• "counter flatter" 中文翻译 :    矫正底模
• "flatter 1" 中文翻译 :    过于夸奖; 拍马屁; 使舒适; 洋洋自得地以为; 自鸣得意地认为
• "flatter distribution" 中文翻译 :    扁平形分布